慧通綜合報道：

以下為10月31日美國及歐洲主要金融市場收盤概況：

**歐美股市**
美國股市周四收低，因美國聯(lián)邦儲備理事會(美聯(lián)儲/FED)周三公布的政策聲明加重投資者對美聯(lián)儲何時撤走刺激計劃的不安。

盡管股市連跌第二日，但三大股指在10月錄得可觀的漲幅。

道瓊工業(yè)指數(shù)收低73.01點，或0.47%，至15,545.75點；標準普爾500指數(shù)下跌6.77點，或0.38%，至1,756.54點；Nasdaq指數(shù)收低10.91點，或0.28%，至3,919.71點。

在10月，道指上漲2.8%，標普500指數(shù)升4.5%，Nasdaq指數(shù)上揚3.9%。

標普500指數(shù)在今年迄今上漲23.2%。

歐洲股市周四收漲，歐洲央行的刺激舉措繼續(xù)助燃對歐洲股票的買興，但能源業(yè)巨擘皇家荷蘭/殼牌石油集團業(yè)績令人失望，限制市場漲幅。

泛歐績優(yōu)股FTSEurofirst300指數(shù)收漲5.16點，報1,292.73點，此為五年新高，因銀行股和汽車股上揚。該指數(shù)在10月上升3.7%。

英國富時100指數(shù)收跌0.68%，至6,731.43點；德國DAX指數(shù)上漲0.26%，報9,033.92點；法國股市CAC40指數(shù)收高0.6%，報4,299.89點。

**紐約匯市**
歐元兌美元周四可能錄得逾六個月來最大單日跌幅，因歐元區(qū)通脹驟降，且失業(yè)率處于紀錄高位，引發(fā)市場臆測歐洲央行可能進一步放寬政策。

歐元弱勢扶助提振美元兌一籃子貨幣升至兩周高位。美國聯(lián)邦儲備理事會(FED/美聯(lián)儲)周三在政策聲明中放棄金融市況收緊的措辭后，美元上揚。

歐元兌美元回落1.1%，報1.3583美元，距離日低1.3582美元不遠。以目前的價格水平，歐元可能錄得4月中以來最大單日跌幅。

歐元兌日圓跌1.3%，報133.53美元。兌英鎊也走軟1.1%，報0.8467英鎊。

美元指數(shù)攀升0.6%，報80.234，連漲第五日。上周五該指數(shù)觸及九個月低位78.998。

美元兌日圓回落0.2%，報98.32日圓。

本月，歐元兌美元攀升0.4%，連漲第二個月。美元兌日圓本月上揚0.1%，連漲第三個月。

**LME市場**
期銅周四走低，因美國聯(lián)邦儲備理事會(FED/美聯(lián)儲)最新公布的政策聲明中通脹立場不及部分市場人士預期的溫和后，美元走強，另外，需求疲弱也重壓期銅前景。

LME指標三個月期銅收報每噸7,250美元，低于周三收盤價7,289美元。

其他金屬方面，三個月期鋁周四收于每噸1,859美元，周三收盤時沒有成交，最后買入價報每噸1,892美元。

三個月期鋅收于每噸1,952美元，周三收盤時沒有成交，最后買入價報每噸1,969美元。

三個月期鉛收于每噸2,184.50美元，周三報每噸2,209美元；

三個月期錫收盤時沒有成交，最后買入價報每噸22,850美元，周三報每噸23,125美元；

三個月期鎳收于每噸14,630美元，周三報每噸14,750美元。

**COMEX市場**
COMEX期金和期銀周四重挫，因投資者受驚于美聯(lián)儲意外對美國經(jīng)濟看多的觀點，且經(jīng)濟數(shù)據(jù)走強令投資者減持貴金屬期貨。

交投最活躍的COMEX12月期金合約收低25.60美元，或1.9%，報每盎司1,323.70美元。

COMEX期銅周四收跌，自一周高位回落，因美國制造業(yè)數(shù)據(jù)意外向好激發(fā)美聯(lián)儲料早于預期縮減刺激舉措的擔憂。

交投最活躍的COEMX12月期銅收跌2.50美分或0.8%，至每磅3.3005美元。

**NYMEX原油**
美國原油期貨縮減稍早跌幅，下跌0.39美元，結(jié)算價報每桶96.38美元。美國原油在10月下跌5.8%，為一年來最大單月跌幅。

**ICE布蘭特原油**
布蘭特原油期貨周四下跌超過1美元，扭轉(zhuǎn)上日的升勢，因交易商獲利了結(jié)，且他們將焦點轉(zhuǎn)向美國煉廠維護季結(jié)束，預料這將提振美國原油需求。

12月布蘭特原油下跌1.02美元，結(jié)算價報每桶108.84美元。

**CBOT市場**
CBOT11月大豆期貨合約收低71/4美分，報每蒲式耳12.801/4美元。

12月豆粕合約下滑8.2美元，報每短噸403.6美元。

12月豆油合約下跌0.29美分，收報每磅41.33美分。

芝加哥期貨交易所(CBOT)玉米期貨周四收跌，交易商稱，因美國玉米收割正在進行，今年收成可能創(chuàng)紀錄。

12月玉米合約跌2美分，報4.28-1/4美元。

美國小麥期貨周四收低，交易商稱，因有跡象顯示，上周推升小麥期價至四個半月高位的強勁出口需求消退。

本月，近月芝加哥期貨交易所（CBOT）軟紅冬小麥期貨下跌1.6%。

CBOT12月小麥期貨合約收低71/2美分，報每蒲式耳6.671/2美元。

KCBT12月小麥期貨合約收跌71/4美分，報每蒲式耳7.401/2美元。

MGEX12月小麥期貨合約收低13/4美分，報每蒲式耳7.301/4美元。

**ICE棉花和糖**
洲際交易所(ICE)期棉周四下跌，連跌第10日，令10月錄得11.5%的月度跌幅，因收割壓力及投資者結(jié)清頭寸。

交投最活躍的ICE12月期棉合約下跌0.66美分，或0.8%，收報每磅77.18美分，稍早觸及九個月低位77.11美分。

近月棉花合約在10月下跌，錄得2012年5月來最大月度跌幅。

洲際交易所(ICE)原糖期貨在周三收在200日移動均線以下后，周四盤初擴大跌幅，且觸及一個月低位，但稍后尋獲支撐，尾盤基本持平。

ICE3月原糖期貨合約收盤持平在每磅18.32美分。近月合約本月上漲4.8%，為連續(xù)第二個月錄得升幅。

文章來源：慧通農(nóng)牧信息資訊轉(zhuǎn)載于路透社，歡迎垂詢交流！電話:028-65162618轉(zhuǎn)809，業(yè)務QQ：1113856978，信息咨詢：028-65162618-808，銷售：028-65162618-807